# Subtitles by fframes

Сервис для генерации субтитров к видео прямо в браузере. Работает без регистрации, распознаёт речь и позволяет настраивать шрифт, таймкоды и положение текста.

- Категории: Бесплатные, Редактирование видео
- Бизнес-модель: Бесплатно
- Сайт сервиса: https://subtitles.fframes.studio
- Карточка в каталоге: https://ailibri.com/subtitlesfframes
- Обновлено: 2026-06-02

## Описание

Субтитры к видео - штука, которая раньше требовала либо адской усидчивости, либо дорогого софта. Subtitles by fframes делает всё в браузере: загрузил ролик, получил текст с таймингом, скачал. Никаких установок программ и танцев с бубном.

## Как работает генерация субтитров

Сервис анализирует аудиодорожку видео и преобразует речь в текст. Распознавание срабатывает быстро - для пятиминутного ролика хватает пары минут. Система сама расставляет таймкоды, привязывая каждую фразу к нужному моменту. Не нужно вручную отматывать видео и ловить секунды - всё уже размечено.

После генерации можно подкрутить результат: поправить слова, которые алгоритм не расслышал, сдвинуть таймкоды, если фраза появляется раньше или позже нужного момента. Редактор встроенный, работает прямо там же, где и распознавание.

## Настройка субтитров под видео

Шрифт, размер, цвет, обводка - всё это можно менять в несколько кликов. Если субтитры нужны для YouTube, подойдёт один стиль, для презентации - другой. Положение текста тоже регулируется: хочешь внизу - пожалуйста, хочешь сбоку - тоже не вопрос.

Такая гибкость помогает адаптировать субтитры под разные форматы: вертикальное видео для сторис, горизонтальное для блога, квадратное для постов. Не придётся жертвовать читаемостью ради композиции кадра.

## Без регистрации и оплаты

Открыл сайт, закинул файл - всё работает. Не просит почту, не требует подписку, не показывает водяные знаки на экспорте. Для тех, кто делает субтитры раз в неделю или реже, это идеальный вариант: не нужно заводить аккаунт ради одного ролика и потом получать рассылки.

Экспорт готовых субтитров доступен в популярных форматах - SRT, VTT и других. Файл можно загрузить на видеоплатформу или вшить в видео через любой редактор. Весь процесс занимает минут десять, если не заморачиваться с детальной настройкой стиля.

## Похожие сервисы в каталоге

- [Wan-Move](https://ailibri.com/wan-movegithub): Инструмент для управления движением объектов в AI-видео через рисование траекторий. Работает на базе латентных направляющих и доступен через ComfyUI.
- [Lada](https://ailibri.com/codeberg): Инструмент для восстановления размытых и пиксельных участков на видео. Позволяет убирать мозаику с контента для взрослых, работает в режиме реального времени.
- [GaVS](https://ailibri.com/gavs): Алгоритм для стабилизации видео с сильной тряской. Преобразует видеоряд в 3D-сцену, реконструирует ее и создает плавную съемку, сравнимую с профессиональным стедикамом.
- [VideoLingo](https://ailibri.com/videolingo): Инструмент для перевода и локализации видео с сохранением оригинального голоса автора. Поддерживает 8 языков, генерирует субтитры и импортирует ролики напрямую с YouTube.
- [Supercut](https://ailibri.com/supercutvideo): Профессиональная запись экрана до 4К с автоматическим созданием глав, фирменным оформлением и быстрой отправкой видео. Бета-версия бесплатна.
- [HunyuanPortrait](https://ailibri.com/hunyuanportrait): Инструмент от Tencent для анимации статичных портретов с помощью видео-референса, копирующий мимику и движения головы с референсного видео на неподвижное изображение.

---
Источник: AILibri — каталог нейросетей и ИИ-инструментов, https://ailibri.com